ky体育

对R134动态衡器检定国际建议的理解 说明：

    对R134国际建议的理解是制定计量检定规程的难点。R134国际建议从1993年的1CD1996年的2CD到1999年的3CD，再到2001年形成R134国际建议2002年版，在R134国际建议2002年版的基础上，我国起草了JJG907-2003的计量检定规程，并于2004年6月1日起实施。由于近年来世界动态电子汽车衡发展迅速，在2004年初我们又见到了R134国际建议4CD。由于R134国际建议4CD推翻了以前2002年版R134国际建议的结构，这使我们近几年辛辛苦苦的努力付之东流。

    2004年7月我们又见到了R134国际建议5CD这一版本后，再没有见到其他相关的资抖(如编写说明、试验报告等)。因此，对R134国际建议的具体内容和内涵及其来龙去脉，难以深人地理解，加之对国际上动态汽车衡的制造、使用、试验和计量管理的情况没有一个较为连贯和系统的了解，所以对R134国际建议的翻译和理解有一定的难度。首先我们采用忠于原文方法对OIMLR134国际建议的第五草案(5CD)进行了认真仔细地翻译，又经过了艰苦细致的工作和长时间地研究讨论，与国内从事动态汽车衡制造和计量管理、计量检定工作的专家、学者们进行了广泛地交流、探讨和切磋，加之深人动态汽车衡的使用现场征得动态汽车衡ky体育用户的意见，并对国内多家动态汽车衡专业制造企业的产品进行的性能试验。特别是通过张家界会议上多名专家发表的重要见解，加之我们进行的试验。

    在此基础上我们又对R134动态衡器检定国际建议的一些文字进行了汉语通俗化，在充分讨论和试验验证的基础上，除极少部分内容外，基本上理解并把握了R134国际建议的内容的实质，为我国采用R134国际建议奠定了坚实的基础。

上述是对R134动态衡器检定国际建议的理解的详细内容，望采纳！